circle back
US /ˈsɝkl bæk/
・UK /ˈsɜ:kl bæk/
B2 trung cao cấp
phr.v.quay lại đề tài trước (trò chuyện)
Let's circle back to this issue later in the meeting.
Phụ đề video
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- So to answer that, the researchers had to circle back to what smoking leaves behind.
Mọi người đều có cả một cộng đồng vi khuẩn sống trong miệng.
- So to answer that, the researchers had to circle back to what smoking leaves behind.
Vì vậy, để trả lời câu hỏi đó, các nhà nghiên cứu đã phải quay lại xem hút thuốc để lại những gì.
Michelangelo & Khoa học vẽ bích họa | Hóa học Gặp gỡ Nghệ thuật (Michelangelo & The Science of Fresco Painting | Chemistry Meets Art)
- We have come full circle back to the original molecular structure we started with.
Vâng, bạn đã đoán đúng.
- We have come full circle back to the original molecular structure we started with.
Chúng ta đã quay trở lại cấu trúc phân tử ban đầu mà chúng ta đã bắt đầu.
Hailey Bieber Tiết Lộ Những Điều "Gây Nghiện" Mới Nhất Của Cô | Burning Questions | Harper’s BAZAAR (Hailey Bieber Reveals Her Latest Obsessions | Burning Questions | Harper’s BAZAAR)
- and I was like, "I need to circle back with that show and watch it again," and I started,
Và nó có vẻ mang tính biểu tượng.
- I had been seeing screenshot photos on like Instagram and stuff from the show and I was like, I need to circle back with that show and watch it again.
Tôi đã thấy những ảnh chụp màn hình trên IG và các thứ khác từ phim và tôi đã nghĩ, tôi cần xem lại bộ phim đó.
Tại sao kiểm soát không lưu có một trong những công việc khó khăn nhất thế giới (Why Air Traffic Controllers Have One Of The Hardest Jobs In The World)
- Sometimes planes can't land on their first attempt, so they'll have to pull up, circle back,
Kiểm soát viên không lưu cũng phải đối mặt với thời tiết khắc nghiệt.
- Sometimes planes can't land on their first attempt, so they'll have to pull up, circle back and get in line to land again.
Đôi khi máy bay không thể hạ cánh ngay lần đầu, nên chúng sẽ phải bay lên, vòng lại và xếp hàng để hạ cánh lần nữa.
Miền Nam toàn cầu hướng tới Ấn Độ về vai trò dẫn đầu AI nhưng thị trường lao động của chính họ đang gặp rủi ro | The Dip (The Global South looks to India for AI leadership but its own labor market is at risk | The Dip)
- So just to sort of circle back to the main challenge, I think technologies that augment or automate easy tasks risk eroding what you would consider as an already exposed employment base.
Và một trong những lý do lớn nhất cho điều này là bạn không có sự phát triển nguồn nhân lực chất lượng như những gì đã xảy ra trong những năm 90 khi việc tiếp nhận Internet, ICT, công nghệ thông tin và truyền thông dẫn đến sự bùng nổ lớn này, thay đổi nhữ
- So just to circle back to the main challenge, I think technologies that augment or automate easy tasks risk eroding what you would consider as an already exposed employment base.
Vì vậy, để quay lại thách thức chính, tôi nghĩ rằng các công nghệ bổ sung hoặc tự động hóa các nhiệm vụ dễ dàng có nguy cơ làm xói mòn những gì bạn coi là cơ sở việc làm vốn đã dễ bị tổn thương.
Godzilla vs. Kong (2021) 4K - Kong đấu Warbat | Movieclips (Godzilla vs. Kong (2021) 4K - Kong vs. Warbat | Movieclips)
- This is E-3, we're getting some strange radar activity, we're going to circle back in.
Đây là E3.
- We're going to circle back.
Chúng ta sẽ quay lại vấn đề này sau.
Dấu hiệu tinh tế cho thấy bạn có trí tuệ cảm xúc (Subtle Signs You’re Emotionally Intelligent)
- A friend insists everything's fine, but you notice they circle back to the same worry again and again.
Đôi khi họ chỉ hỏi một câu hỏi nhẹ nhàng có thể mở ra mọi điều bạn đang mang nặng.
- A friend insists everything's fine, but you notice they circle back to the same worry again and again.
Một người bạn khăng khăng mọi thứ đều ổn, nhưng bạn nhận ra họ cứ quay đi quay lại cùng một nỗi lo.
Tiếng lóng sáo rỗng của giới văn phòng bắt nguồn từ đâu? | Otherwords (Where Did Cringey Corporate Jargon Come From? | Otherwords)
- No matter how much you roll your eyes reading that email, you can't help but reply that you'll do a deep dive and circle back.
Vậy chúng ta cần bạn tiến hành phân tích chi tiết dữ liệu từ chiến dịch gần đây và chia sẻ một số điểm chính trong buổi họp đứng ngày mai.
- No matter how much you roll your eyes reading that email, you can't help but reply that you'll do a deep dive and circle back.
Dù bạn có lắc đầu chán nản khi đọc email đó, bạn không thể không trả lời rằng bạn sẽ tìm hiểu kỹ và quay lại sau.
Seedance 2.0 Tuyệt Vời Như Thế Nào (Và Tại Sao Hollywood Lại Lo Sợ) (How Seedance 2.0 is SO GOOD (And Why Hollywood is Shook))
- We're going to circle back to it in just a minute.
Bây giờ bạn có thể nói, ừm, đó là LLM.
- We're going to circle back to it in just a minute.
Nhưng về hiệu suất của nó, ý tôi là nó được coi là ngang bằng với các model hàng đầu như GPT 5.2 và Gemini 3 Pro.
Trump nói về Clinton và Epstein, căng thẳng Iran và Cuba trong cuộc trao đổi rộng rãi (Trump speaks about Clinton and Epstein, Iran tensions and Cuba in wide-ranging gaggle)
- And on Iran, I just want to circle back there because there has been a notable massing of US military might in the region in recent weeks.
Đã nghe về hòn đảo này từ khi, khi ông ấy còn rất trẻ.
- And on Iran, I just want to circle back there because there has been a notable massing of US Military might in the region in recent weeks.
Và về Iran, tôi chỉ muốn quay lại đó vì đã có sự tập trung đáng chú ý của lực lượng quân sự Mỹ trong khu vực trong những tuần gần đây.